Jiayou… come mai questo nome?

Il nome deriva dal cinese Jiāyóu (leggi la J come la G di giacca), in ideogrammi 加油, dove 加 = più, aggiungere; 油 = olio, gas, carburante

Tutto ha inizio come una interiezione negli anni ’60 e ’70 durante il Gran Premio di Macao quando la gente inizia a cantare “加油”, esortando i piloti a premere sul pedale del gas per aumentare la velocità.
Da qui, un nuovo e vivace uso di esso è derivato per allietare o incoraggiare qualcuno in azione: Come on! Go! Forza! Con più impegno! Non mollare! ecc.

Adesso è utilizzato principalmente durante gli eventi sportivi, giochi o concorsi, o semplicemente per incoraggiare qualcuno.